Thursday, April 15, 2010

Chapter 3 : Finished!

I'm so relieved..

Chapter 3 has finished!

Yay! :D

Sorry for the so slow update. I presumed that I could update twice a week, but lately my works were piled up so I couldn't maintain my pace.

And sadly, this pace will continue till the end of next month :(

But I hope I could still update at least once a week..

Enjoy the end of chapter 3 then :)

5 comments:

  1. thank you for keep posting the chapters
    :)

    ReplyDelete
  2. Thank you for posting this up! I've been looking for this everywhere! I'll be taking Japanese soon, so until I get the hang of it I'll be reading Koizora here :D

    My mom loves Koizora too, as the chapters are posted up, I translate the chapters into Spanish and then my mom reads them.

    Thank you so much again! Great work!

    the_phantomhive@hotmail.com

    ReplyDelete
  3. @the first anonymous : you're welcome! :D

    @the_phantomhive : thank you for reading! :D i just found several other people who did the prolog but not the other chapters, so i decided to translate this. oohh.. your mom loves this too? that's great! i hope both of you could enjoy my translation. sorry if it's not really good, because i'm also still learning japanese.

    ReplyDelete
  4. I don't mind the pace, just as long as you keep at it. Thanks for taking the time to translate it.

    ReplyDelete
  5. @aznmatrix : thanks also for keep following my translation :)

    ReplyDelete