Mika and Aya
hanged out to town.
"It's been a while since I played at town with Mika~!"
"N dan daa
The two of us laughed while we were walking...
"Eh? It's Nozomu and Hiro-kun~!"
Aya rushed toward
those two.
...both Aya and Nozomu got along well and disappeared somewhere.
Mika and Hiro who was being left still had an awkward atmosphere,
then went to a large park nearby.
"How's lately?"
"He? About what??"
Suddenly Hiro raised his unbeat-stabbing voice
asking me
"Are you in love now?"
"I am... but, right now I am not~"
"What kind of man do you fall in love at?"
"He's a bastard though~...but he's kind?? For Mika only of course!!"
"The man who is liked by Mika~I envy him"
... ... perhaps Hiro
did not realize Mika's feeling??
"Hiro has a girlfriend right! Mika is a single woman~ a~ I'm lonely~!"
"I have broken up"
After all it might another lie.
I pretended that I didn't hear that.
I already
didn't want to be disappointed by false hope...
My body trembled
because of the cold wind.
"Come"
I approached timidly
toward beckoning Hiro.
Wowww thank you so much!! :DD
ReplyDeleteThanks so much! I am really glad that you translated this book. I have been wanting to read it for a long time. If I may say so, your English grammar is a little wrong in some places. Hope that helps you.
ReplyDelete